Bs Bouts du Sud L'Italie des îles et des golfes, racontée en français
Une lecture francophone des îles, des golfes et du Mezzogiorno italien
Édition du Samedi 30 mai 2026
Numéro 282 · Hebdomadaire
Comment nous travaillons

Méthode de vérification

Cette page expose, étape par étape, la manière dont nous traitons une information de son signalement à sa publication.

Étape 1 — Identification

Une information entre à la rédaction par plusieurs canaux : veille des portails institutionnels italiens et européens, signalements de lecteurs ou de spécialistes, observation par les correspondants. Chaque sujet est consigné.

Étape 2 — Recherche des sources primaires

Avant rédaction, le journaliste cherche les sources primaires disponibles : texte officiel, communiqué, donnée statistique brute, déclaration enregistrée. Une dépêche d'agence n'est pas une fin en soi : nous remontons à la source qu'elle cite.

Étape 3 — Recoupement

Une information sensible — susceptible d'avoir un effet sur la réputation, la santé, les finances ou les droits d'une personne — est confirmée par au moins deux sources indépendantes. À défaut, nous l'écrivons explicitement, ou nous ne publions pas.

Étape 4 — Rédaction et hiérarchisation

L'article distingue clairement :

Étape 5 — Relecture éditoriale

Chaque article est relu par un second journaliste ou par un éditeur. La relecture porte sur les faits, les chiffres, les attributions et la cohérence avec la charte.

Étape 6 — Validation finale

Les sujets sensibles sont systématiquement validés par la directrice de la publication ou par un responsable de rubrique avant mise en ligne.

Étape 7 — Suivi après publication

Nous lisons les retours et examinons sans préjugé les signalements d'erreur. Voir notre politique de corrections.

Cas particuliers

Données chiffrées

Tout chiffre est attribué à sa source, accompagné autant que possible d'un point de comparaison.

Études scientifiques

Une étude est citée après vérification de sa nature (article évalué par les pairs, pré-publication) et des prudences formulées par ses auteurs.

Citations

Une citation reflète le sens des propos tenus. Les coupures significatives sont signalées par des crochets.

Transparence. Page de démonstration. La méthode décrite illustre les bonnes pratiques attendues d'un magazine d'information.